-
1 деформация рессоры
1) Engineering: spring deformation2) Automobile industry: spring deflectionУниверсальный русско-английский словарь > деформация рессоры
-
2 деформация рессоры
Русско-английский автомобильный словарь > деформация рессоры
-
3 деформация рессоры
nmech.eng. déformation du ressort -
4 деформация рессоры
Русско-испанский автотранспортный словарь > деформация рессоры
-
5 деформация
ж.deformation; distortion; strain(ing); warpage- деформация рессоры
- деформация шины
- остаточная деформация
- относительная деформация
- пластическая деформация
- суммарная деформация
- удельная деформация
- упругая деформация -
6 spring deflection
деформация пружины или рессоры; прогиб пружины или рессоры* * ** * * -
7 spring deflection
деформация рессоры; деформация пружины; прогиб рессоры; прогиб пружины (рис. 40) -
8 spring deflection
1) Техника: стрела прогиба рессоры2) Автомобильный термин: деформация пружины, деформация рессоры, прогиб пружины, прогиб рессоры -
9 déformation du ressort
сущ.маш. деформация пружины, деформация рессорыФранцузско-русский универсальный словарь > déformation du ressort
-
10 spring deformation
Техника: деформация рессоры -
11 déformation
fдеформация, деформирование, искажение формы □ s'imposer à la déformation подвергаться деформацииdéformation absolue — абсолютная [полная] деформацияdéformation accidentelle — аварийная [непредусмотренная] деформацияdéformation anélastique — пластическая [остаточная] деформацияdéformation angulaire — угловая деформация, деформация крученияdéformation de l'assemblage — деформация сборной конструкции; деформация соединения (напр. сварного)déformation de cisaillement — деформация сдвига; деформация срезаdéformation due aux contraintes — деформация, обусловленная напряжениямиdéformation de forme — деформирование, искажение формыdéformation géométrique des grains — деформация геометрии зёрен; растяжение зёрен по направлению деформации (при наклёпе)déformation irréversible — необратимая [остаточная] деформацияdéformation macrogéométrique — см. déformation de formedéformation non élastique — пластическая [остаточная] деформацияdéformation parasite — вредная [непредусмотренная] деформацияdéformation positive — допускаемая [расчётная] деформацияdéformation prévisible — предусмотренная [расчётная] деформацияdéformation répétée — повторная [циклическая] деформацияdéformation de retrait — деформация, вызванная усадкойdéformation réversible — обратимая [упругая] деформацияdéformation de températures — см. déformation thermiquedéformation thermique — термическая [тепловая] деформацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déformation
-
12 Federweg
сущ.1) авиа. ход амортизатора2) тех. осадка пружины, прогиб рессоры, ход пружины3) ж.д. прогиб пружины, упругий ход (поглощающего аппарата)4) авт. ход пружины (подвески), зазор (в замке маслосъёмного поршневого кольца), измеренный при несжатом пружинном расширителе, ход рессоры5) свар. деформация, упругое перемещение6) гидравл. (рабочий) деформация пружины, (рабочий) ход пружины -
13 Federung
сущ.1) общ. пружинистость, пружины (сидений), (тк.sg) упругость2) воен. пружинная подвеска, рессорная подвеска3) тех. амортизация, деформация, осадка, отжим, подвес, подрессоривание, пружинение, пружинящее действие, рессорное подвешивание, рессоры, упругая отдача, действие пружины, подвеска4) стр. отдача, упругая деформация (пружины)6) авт. пружинное подвешивание, упругая деформация7) дор. гибкость8) лес. прогиб9) полигр. вибрация10) текст. упругое удлинение11) пищ. "хлопанье" крышки (вид бомбажа или состояние консервной банки)12) свар. податливость13) дер. амортизация удара, гашение удара, подпружинивание, соединение в шпунт и гребень, соединение вставной рейкой, соединение вставным шипом, шпунтовое соединение, пружинная сетка (кровати, сиденья)14) гидравл. пружинная подвеска 2.. амортизация15) ВМФ. амортизация (поглощение энергии толчков)16) судостр. упругость17) автодор. подвеска (автомобиля) -
14 Durchfederung
сущ.1) общ. прогибание, пружинистость, эластичность2) тех. осадка пружины, упругая деформация, отжим (резца)3) ж.д. прогиб рессоры4) свар. отжим (напр., резца)5) ВМФ. проседание, пружинение, эластичная деформация (корпуса)6) судостр. деформация корпуса, прогиб -
15 rebound
[ˌriː'baʊnd]1) Общая лексика: заново переплетённый (о книге), иметь обратное действие, накатываться (об орудиях), ответная реакция (в связи с прошлой неудачей), отдача, отклик, отпрыгивать, отпрянуть, отскакивать, отскок, отскочить, отступить, отталкиваться, подавленность после возбуждения, реакция, рикошет, рикошетировать, упругость, эхо, подъем, рост, оправиться от/после (it'll help you to rebound from a loss), обратная ситуация4) Медицина: повторный, рецидивирующий, возобновление симптомов (после отмены лечения)5) Спорт: бросок при отскоке (хоккей)6) Военный термин: накат7) Техника: обратный ход, пучение (грунта), упругое восстановление после деформации, упругость по отскоку, выпор (грунта), отскок (напр. контактов реле), отскакивать (напр. о контактах реле)8) Математика: возвращать, отдать9) Бухгалтерия: давать обратный эффект, давать результат, противоположный ожидаемому, отлив, подавленность (напр. реакция потребителей на неблагоприятную экономическую ситуацию), спад10) Автомобильный термин: отражать, обратный отбой (рессоры), обратный ход (рессоры)11) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)12) Дипломатический термин: восстановление13) Политика: переходный период14) Нефть: отражение, ударять рикошетом15) Силикатное производство: отскок (бетона или раствора при торкретировании)16) Метрология: отскок (например, бойка устройства для измерения твёрдости)17) Бурение: восстановление после деформации, отражаться, отскакивание18) Автоматика: обратный ход пружины, подпрыгивать, отражать (звук)19) Оружейное производство: накатываться (о стволе), перемещаться назад (о стволе)20) Макаров: бросить обратно, вернуть, отбросить назад, отдавать, разгружать, снимать нагрузку, упругое восстановление, набухание (грунта)21) Велосипеды: отбой, отбой (обратный ход подвески)22) Баскетбол: подбор23) Цемент: восстанавливаться после деформации -
16 static deflection
1) Техника: прогиб от статической нагрузки, радиальная деформация сжатия (шины), статическое отклонение2) Автомобильный термин: прогиб под действием статической нагрузки, статический прогиб, (условный) статический прогиб рессоры (отношение нагрузки к жёсткости при статической нагрузке)3) Автоматика: статическая деформация4) Макаров: прогибание от статической нагрузки -
17 static deflection
статический прогиб; (условный) статический прогиб рессоры (отношение нагрузки к жёсткости при статической нагрузке); прогиб от статической нагрузки; радиальная деформация сжатия (шины); статическая деформация; статическое отклонение -
18 Durchfedern
гл.авт. упругая деформация, прогиб (напр. рессоры) -
19 durchfedern
гл.авт. упругая деформация, прогиб (напр. рессоры) -
20 Durchfedern
nупругая деформация, прогиб (напр., рессоры)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchfedern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Термомеханическая обработка — металлов (ТМО), совокупность операций деформации, нагрева и охлаждения (в различной последовательности), в результате которой формирование окончательной структуры металла, а следовательно, и его свойств происходит в условиях повышенной… … Большая советская энциклопедия
ПРУЖИНА — устройство, которое благодаря собственной упругости восстанавливает свою первоначальную форму после деформации. Материалом пружины могут служить газ (воздух в автомобильных шинах), жидкость (масло в гидравлических амортизаторах), металл (стальные … Энциклопедия Кольера
Сталь — У этого термина существуют и другие значения, см. Сталь (значения). Сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ… … Википедия
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора